eSimphony
Yasal

Gizlilik Bildirimi

Sürüm 2.0.0 · Son güncelleme: 7 Eylül 2026
Not: Yerel mevzuat aksini öngörmedikçe bu belgenin İngilizce sürümü esas alınır.

1. Biz kimiz

Delaware eyaleti hukukuna göre kurulmuş bir şirket olan eSimphony, Inc. (adres: 12515 SE 74th St, Newcastle, WA 98056, Amerika Birleşik Devletleri), burada açıklanan kişisel verilerin veri sorumlusudur.

Gizlilik konuları ve hak talepleri için iletişim: support@esimphony.global

Vietnam’daki bağlı şirketimiz, talimatlarımız doğrultusunda mühendislik, operasyon ve faturalama desteği sağlar. 5. bölüme bakın.

2. Hangi verileri topluyoruz

HesapE-posta adresi, görünen ad (isteğe bağlı), kimlik bilgileri, dil ve iletişim tercihleri
SiparişlerSatın alınan paketler, varış noktaları, seyahat tarihleri, öngörülen kullanım, sipariş geçmişi, Bakiye, kullanılmayan verinin dönüştürülmesi
DestekBize ve Moza’ya gönderdiğiniz mesajlar
Cihaz ve eSIMCihaz modeli, işletim sistemi, uygulama sürümü, EID, ICCID, IMSI, atanmışsa MSISDN, profil durumu
TeknikIP adresi, çökme raporları, tanılama kayıtları
Şebeke kullanımıVeri hacmi, oturum saatleri ve süreleri, bağlı olduğunuz şebeke ve ülke, ücretlendirme ve faturalama kayıtları, bağlantı kalitesi
KonumŞebekeden türetilen konum (size hizmet veren ülke ve şebeke), dolaşımın sağlanması ve doğru ücretlendirme için zorunludur. Cihaz konumu isteğe bağlıdır ve yalnızca rızanızla, size paket önermek amacıyla kullanılır
ÖdemeÖdeme onayı, kart markası, son dört hane, ihraç ülkesi, ödeme referansı. Kart numarasının tamamını hiçbir zaman almayız veya saklamayız

İletişiminizin içeriğini incelemiyoruz. Bu bağlantı üzerinden gönderdiğiniz veya aldığınız içeriği okumuyor, kaydetmiyor ve analiz etmiyoruz.

Kimlik belgesi talep etmiyoruz ve şu anda sunduğumuz hiçbir varış noktası abone kaydı zorunluluğu getirmiyor.

Çerezler ve benzer teknolojiler kullanıyoruz. Zorunlu olmayanlar yalnızca rızanızla kullanılır ve bu rızayı dilediğiniz zaman değiştirebilirsiniz.

3. Neden kullanıyoruz ve hukuki dayanağımız

AmaçHukuki dayanak
Hesabınızın oluşturulması ve yürütülmesiSözleşme — md. 6(1)(b)
eSIM profillerinin yapılandırılması, tahsisi ve teslimiSözleşme — md. 6(1)(b)
Bağlantının sağlanması ve trafiğinizin yönlendirilmesiSözleşme — md. 6(1)(b); trafik ve konum verileri ayrıca ePrivacy Direktifi’ne tabidir
Ücretlendirme, tahakkuk, faturalama ve Bakiyenizin yürütülmesiSözleşme — md. 6(1)(b)
Moza tarafından otomatik paket yapılandırması ve fiyatlandırmaSözleşme — md. 6(1)(b) — 4. bölüme bakın
Moza aracılığıyla verilenler dahil müşteri desteğiSözleşme — md. 6(1)(b)
Kullanım ve paket bitiş bildirimleriSözleşme — md. 6(1)(b)
Dolandırıcılığın önlenmesi, kötüye kullanımın saptanması, şebeke güvenliğiMeşru menfaatler — md. 6(1)(f)
Şartlar uyarınca adil kullanımın uygulanmasıSözleşme — md. 6(1)(b) ve meşru menfaatler — md. 6(1)(f)
Ürün analitiği ve hata izlemeMeşru menfaatler — md. 6(1)(f); çerezlere veya cihaz tanımlayıcılarına dayandığı hâllerde rıza
Pazarlama e-postalarıRıza — md. 6(1)(a), dilediğiniz zaman geri alınabilir
Muhasebe, vergi ve yetkili mercilerin hukuka uygun taleplerinin yanıtlanmasıHukuki yükümlülük — md. 6(1)(c)

Trafik verileri, iletim veya faturalama için gerekli olmaktan çıktığı anda silinir ya da anonimleştirilir. Trafik verisi dışındaki konum verileri yalnızca anonimleştirildiğinde, rıza verdiğinizde veya talep ettiğiniz bir hizmet için gerekli olduğunda kullanılır — ve bu rızayı dilediğiniz zaman, ücretsiz olarak geri alabilirsiniz.

Sağlık, din, siyasi görüş veya benzeri hususları açığa çıkaran veriler toplamıyoruz; bu tür bilgileri Moza’ya göndermemenizi rica ediyoruz.

4. Moza — otomatik işleme

Moza bir yapay zekâ sistemidir, bir kişi değildir.

Moza; belirttiğiniz varış noktası ve tarihler, öngörülen ve geçmiş kullanımınız ile fiyatlandırma kurallarımız, maliyetlerimiz ve kapsama verilerimizden yararlanarak paketinizi otomatik olarak yapılandırır ve bir fiyat sunar.

Moza size puan vermez, kredi değerliliğinizi değerlendirmez, davranışınızı profillemez ve kim olduğunuza göre fiyatınızı değiştirmez. Aynı paketi soran iki kişi aynı fiyatı alır. Sonuç, kabul edebileceğiniz veya reddedebileceğiniz bir tekliftir.

Bir kişiye ulaşmak, bir fiyatın nasıl belirlendiğini sormak veya gözden geçirilmesini istemek için dilediğiniz zaman support@esimphony.global adresine e-posta gönderebilirsiniz.

Teknoloji. Moza, üçüncü taraflarca sağlanan büyük dil modelleri üzerine kuruludur. Mesajlarınız ile bunları yanıtlamak için gereken hesap ve sipariş bilgileri, yanıt üretilmesi amacıyla bu sağlayıcılara iletilir. Bu sağlayıcıları, görüşmelerinizi modellerini eğitmek için kullanmalarına izin verilmeyen ve bunları yalnızca kötüye kullanım denetimi amacıyla kısa süre saklayan ücretli hizmet koşulları kapsamında kullanıyoruz. Lütfen Moza’ya kimlik belgesi, kart bilgisi, sağlık bilgisi veya şifre göndermeyin.

5. Kimlerle paylaşıyoruz ve veriler nerede işleniyor

Kişisel verilerinizi satmıyoruz. Verilerinizi şu taraflarla paylaşıyoruz:

  • bağlantı ve dolaşım ortaklarımız — trafiğinizi taşımak için;
  • eSIM tahsis platformumuz — profilinizi oluşturmak ve teslim etmek için;
  • faturalama ve ücretlendirme platformumuz — kullanımınızı ücretlendirmek ve Bakiyenizi yürütmek için;
  • ödeme sağlayıcımız — ödemeyi tahsil etmek ve ödeme dolandırıcılığını önlemek için;
  • bulut altyapı sağlayıcımız — hizmeti barındırmak için;
  • yapay zekâ modeli sağlayıcıları — Moza’nın yanıtlarını üretmek için;
  • analitik ve hata izleme sağlayıcıları — hizmeti işletmek ve iyileştirmek için;
  • danışmanlar, denetçiler ve sigortacılar — gerekli olduğu ölçüde;
  • yetkili merciler ve mahkemeler — hukuken gerekli olduğunda: taleplerin geçerliliğini denetler, yalnızca zorunlu olanı açıklar ve yasaklanmadığı sürece sizi bilgilendiririz;
  • işletmemizin devralanı — bir satış hâlinde, bu bildirimin uygulanmaya devam etmesi koşuluyla.

Tam olarak hangi sağlayıcıları kullandığımızı öğrenmek isterseniz support@esimphony.global adresine e-posta gönderin, size bildiririz.

Veriler nerede işleniyor. Altyapımız Avrupa Birliği’nde barındırılmaktadır. Veriler ayrıca kurulu bulunduğumuz Amerika Birleşik Devletleri’nde ve mühendislik ile operasyon ekibimizin çalıştığı Vietnam’da işlenir.

Ne Vietnam’ın ne de Amerika Birleşik Devletleri’nin Avrupa Komisyonu’ndan kayıtsız şartsız bir yeterlilik kararı vardır. Verilerinizi nerede işlenirse işlensin koruyoruz: iletim sırasında ve saklanırken şifreleyerek, erişimi buna ihtiyaç duyan az sayıda kişiyle sınırlandırarak, bu erişimi kayda alarak ve çalışanlarımız ile sağlayıcılarımızı sözleşmeyle gizlilik ve veri koruma yükümlülüklerine bağlayarak.

Avrupa Birliği dışına çıkan verileri nasıl koruduğumuz hakkında daha fazla bilgi almak isterseniz support@esimphony.global adresine e-posta gönderin.

6. Ne kadar süre saklıyoruz

Hesap verileriHesabınız açık olduğu sürece ve ardından 24 ay
Siparişler, ödemeler, dönüştürmeler ve BakiyeVergi ve muhasebe mevzuatının gerektirdiği süre boyunca
Trafik ve ücretlendirme kayıtlarıSizi faturalandırmak için gereken süre ile bir faturanın hukuken itiraz edilebileceği veya ödemenin talep edilebileceği süre boyunca; ardından anonimleştirilmiş istatistiklere dönüştürülür
Şebekeden türetilen konumTrafik verileriyle aynı
Moza ile olanlar dahil destek görüşmeleri6 ay
Güvenlik, denetim ve hata kayıtları6 ay
Pazarlama itirazlarıSüresiz olarak, engelleme kaydı olarak
Toplu, anonimleştirilmiş istatistiklerSüresiz — artık kişisel veri değildir

7. Verileri nasıl koruyoruz

İletim sırasında ve saklanırken şifreleme; role dayalı erişim denetimi ve en az yetki ilkesi; yönetici erişimi için çok faktörlü kimlik doğrulama; üretim verilerine erişimin kayda alınması; zafiyet yönetimi ve düzenli güvenlik testleri; çalışanlara gizlilik ve güvenlik eğitimi; belgelenmiş bir olay müdahale süreci.

Bir veri ihlalinin haklarınız açısından yüksek risk oluşturması muhtemelse, sizi gereksiz gecikme olmaksızın bilgilendirir; ne olduğunu ve neler yapabileceğinizi açıklarız.

8. Haklarınız

Nerede olursanız olun, verilerinizin bir kopyasını isteyebilir, düzeltilmesini talep edebilir veya hesabınızın silinmesini isteyebilirsiniz. AB, AEA ve Birleşik Krallık’ta erişim (md. 15), düzeltme (md. 16), silme (md. 17), kısıtlama (md. 18), veri taşınabilirliği (md. 20) haklarına ve meşru menfaatlere dayanan işlemelere itiraz hakkına (md. 21) sahipsiniz. Doğrudan pazarlamaya dilediğiniz zaman, koşulsuz olarak itiraz edebilirsiniz; bu durumda pazarlamayı durdururuz. Rızanızı dilediğiniz zaman geri alabilirsiniz; bu, daha önce gerçekleştirilmiş işlemeleri etkilemez. Otomatik bir karara insan müdahalesi talep edebilir ve karara itiraz edebilirsiniz (md. 22) — 4. bölüme bakın.

Haklarınızı kullanmak için: support@esimphony.global adresine e-posta gönderin. Bir ay içinde yanıt veririz; karmaşık taleplerde bu süre iki ay daha uzatılabilir ve daha fazla süreye ihtiyaç duyarsak ilk ay içinde sizi bilgilendiririz. Talep açıkça dayanaksız veya aşırı olmadıkça herhangi bir ücret alınmaz. Öncesinde kimliğinizi doğrulamamız gerekebilir.

Şikâyetler. Yaşadığınız veya çalıştığınız yerdeki ya da sorunun ortaya çıktığı yerdeki veri koruma otoritesine şikâyette bulunabilirsiniz. Konuyu önce bizimle çözme olanağı tanımanızdan memnun oluruz.

9. Çocuklar

Hizmet çocuklara yönelik değildir. 18 yaşından küçük kişiler Hizmet’i yalnızca, Şartları onlar adına kabul eden ve hesaptan sorumlu olan bir ebeveyn veya vasinin rızasıyla kullanabilir. Bu rıza olmaksızın bir çocuğun kişisel verilerini bilerek toplamayız. Bir çocuğun bu rıza olmadan bize verilerini verdiğini düşünüyorsanız support@esimphony.global adresine yazın, verileri sileriz.

10. Kaliforniya

Kaliforniya’da yerleşikseniz, değişik CCPA size bilgi edinme, silme, düzeltme, satış veya paylaşımdan çıkma ve hassas kişisel bilgilerin kullanımını sınırlama haklarını ve bu hakları kullandığınız için farklı muameleye tabi tutulmama hakkını tanır.

2. bölümde belirtilen kategorileri — tanımlayıcılar, ticari bilgiler, internet ve şebeke etkinliği ile coğrafi konum — sizden, cihazınızdan ve bağlandığınız şebekelerden, 3. bölümdeki amaçlarla topluyor ve 5. bölümdeki alıcılara açıklıyoruz. Resmî kurumlarca verilen tanımlayıcıları ve hassas kişisel bilgileri toplamıyoruz; CCPA’nın bu terimlere verdiği anlamda kişisel bilgileri satmıyor ve paylaşmıyoruz. Analitik ve hata izleme sağlayıcılarımız yazılı sözleşme kapsamında hizmet sağlayıcı olarak hareket eder ve verilerinizi kendi amaçları için veya bağlamlar arası davranışsal reklam için kullanamaz.

Haklarınızı kullanmak için support@esimphony.global adresine e-posta gönderin. Yetkilendirilmiş bir temsilci aracılığıyla da başvurabilirsiniz.

11. Vietnam

Vietnam’daki bağlı şirketimiz, kişisel verileri talimatlarımız doğrultusunda ve Kişisel Verilerin Korunmasına ilişkin 13/2023/ND-CP sayılı Kararname’ye uygun olarak işler.

12. Değişiklikler ve iletişim

Her sürümü bir numara ve yürürlük tarihiyle yayımlıyoruz; yerini alınan sürümler https://esimphony.global/privacy-policy/{version} adresinde erişilebilir kalır. Bir değişiklik esaslı olduğunda, yürürlüğe girmeden önce sizi e-postayla veya uygulama içinden bilgilendiririz. Değişiklik rızanızı gerektiriyorsa rızanızı isteriz.

support@esimphony.global · eSimphony, Inc., 12515 SE 74th St, Newcastle, WA 98056, Amerika Birleşik Devletleri

© 2026 eSimphony. Tüm hakları saklıdır.

Bu bildirim sürekli olarak gözden geçirilmektedir. Her sürüm, 12. bölümde belirtilen adreste erişilebilir kalır.